Terms and Conditions
​
By registering, the participant agrees to the following conditions:
​
Each participant takes part in the SSWC24 at their own risk and expense.
Wearing a helmet is mandatory.
The German Road Traffic Act (STVO) applies outside the MX track.
Participants must follow the instructions of the track marshals and medical personnel.
Littering on the track is strictly prohibited.
Only mountain bikes in perfect technical condition are permitted.
The registration fee must be paid to the organizer before the start. Otherwise, pre-registrations are not valid, and participation is not possible.
Minor participants must present a written and signed permission from their legal guardians at the latest when picking up the starting documents.
Please behave in a friendly and respectful manner towards each other and other road users, especially hikers and pedestrians.
Shortening the track and any other fraudulent behavior will result in disqualification.
The track is only open in this form on the race day. Constant use of private property outside the SSWC24 is not permitted.
In the event of non-participation or cancellation/termination of the event for reasons not attributable to the organizer, there is no entitlement to a refund of the registration fee or any other costs.
The organizer has the right to make changes to the program schedule, route, and scope of services at any time. Changes will be announced on the event website.
The organizer is granted the right to use, free of charge, photos, film recordings, and interviews made in connection with the event.
The participant's personal data provided will be stored and processed for the purpose of carrying out and handling the event. Participants agree to the use and publication of the data provided in the registration for timekeeping, placement, and results. The organizer is granted permission to pass on the personal data for processing and storage by its service providers (e.g., result service, photo service).
The organizer is granted permission to publish the recorded participant and result data in the result portal (Internet) of the organizer and its service providers, as well as in other web and print media. Furthermore, the transmission for the evaluation of special rankings is permitted.
Participants accept the terms and conditions, the disclaimer of liability, and the data protection declaration of the organizer.
​
Disclaimer of Liability
Participation is at your own risk. By submitting their registration, participants waive all legal claims, including those of third parties, against the organizer and all natural and legal persons associated with the organization of the event. In addition, participants confirm with their registration that they are healthy and sufficiently trained to cope with the high physical stress resulting from participating in such an event. Corresponding insurances are the responsibility of the participants. There is no possibility of recourse in the event of force majeure, relocation, or cancellation of the event. Note according to data protection law: Your data will be stored electronically and will not be passed on. In the event of non-participation, there is no entitlement to a refund of the registration fee.
Teilnahmebedingungen
​
Durch die Registrierung erklärt sich der Teilnehmer mit den folgenden Bedingungen einverstanden:
​
Jeder Teilnehmer nimmt am SSWC24 auf eigenes Risiko und auf eigene Kosten teil.
​
Das Tragen eines Helms ist obligatorisch.
​
Das deutsche Straßenverkehrsgesetz (STVO) gilt außerhalb der MX-Strecke.
​
Die Teilnehmer müssen den Anweisungen der Streckenposten und des medizinischen Personals folgen.
​
Das Wegwerfen von Müll auf der Strecke ist strengstens verboten.
​
Nur Mountainbikes in einwandfreiem technischen Zustand sind erlaubt.
​
Die Anmeldegebühr muss vor dem Start an den Veranstalter gezahlt werden. Andernfalls sind Voranmeldungen ungültig, und eine Teilnahme ist nicht möglich.
​
Minderjährige Teilnehmer müssen spätestens bei Abholung der Startunterlagen eine schriftliche und unterschriebene Genehmigung ihrer gesetzlichen Vertreter vorlegen.
​
Bitte verhalten Sie sich freundlich und respektvoll gegenüber anderen Teilnehmern und anderen Straßenbenutzern, insbesondere Wanderern und Fußgängern.
​
Die Verkürzung der Strecke und jedes andere betrügerische Verhalten führt zur Disqualifikation.
​
Die Strecke ist nur in dieser Form am Renntag geöffnet. Die ständige Nutzung von Privatbesitz außerhalb des SSWC24 ist nicht gestattet.
​
Im Falle der Nichtteilnahme oder der Stornierung/Beendigung der Veranstaltung aus Gründen, die nicht dem Veranstalter zuzurechnen sind, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Anmeldegebühr oder anderer Kosten.
​
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen am Programmablauf, an der Streckenführung und am Leistungsumfang vorzunehmen. Änderungen werden auf der Event-Website bekannt gegeben.
​
Dem Veranstalter wird das Recht eingeräumt, Fotos, Filmaufnahmen und Interviews, die im Zusammenhang mit der Veranstaltung gemacht wurden, kostenlos zu nutzen.
​
Die vom Teilnehmer bereitgestellten personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Durchführung und Abwicklung der Veranstaltung gespeichert und verarbeitet.
​
Die Teilnehmer stimmen der Verwendung und Veröffentlichung der bei der Anmeldung bereitgestellten Daten für Zeitnahme, Platzierung und Ergebnisse zu.
​
Der Veranstalter ist berechtigt, die personenbezogenen Daten an seine Dienstleister weiterzugeben (z.B. Ergebnisdienst, Fotoservice) zwecks Verarbeitung und Speicherung.
​
Dem Veranstalter wird die Erlaubnis erteilt, die erfassten Teilnehmer- und Ergebnisdaten im Ergebnisportal (Internet) des Veranstalters und seiner Dienstleister sowie in anderen Web- und Printmedien zu veröffentlichen. Darüber hinaus ist die Übermittlung zur Auswertung von Sonderplatzierungen gestattet.
​
Die Teilnehmer akzeptieren die Teilnahmebedingungen, den Haftungsausschluss sowie die Datenschutzerklärung des Veranstalters.
​
Haftungsausschluss
Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Mit der Abgabe ihrer Registrierung verzichten die Teilnehmer auf alle Rechtsansprüche, auch von Dritten, gegen den Veranstalter und alle natürlichen und juristischen Personen, die mit der Organisation der Veranstaltung in Verbindung stehen. Darüber hinaus bestätigen die Teilnehmer mit ihrer Registrierung, dass sie gesund und ausreichend trainiert sind, um mit der hohen körperlichen Belastung, die aus der Teilnahme an einer solchen Veranstaltung resultiert, umzugehen. Entsprechende Versicherungen liegen in der Verantwortung der Teilnehmer. Im Falle von höherer Gewalt, Verlegung oder Absage der Veranstaltung besteht kein Anspruch auf Rückgriff. Hinweis gemäß Datenschutzgesetz: Ihre Daten werden elektronisch gespeichert und nicht weitergegeben. Im Falle der Nichtteilnahme besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Anmeldegebühr.
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite sind:
Danny Vogel. Jens Franzen und Marc Weyand
Heidelbergerfassgasse 16 55116 Mainz